Causing an international incident with India over allegations the Narendra Modi government is behind the murder of a Canadian citizen could be exactly the point. For Justin Trudeau, seeking justice and affirming sovereignty might be secondary to the political benefits of causing a scene.
